√ コーデ 英語で 205592
ブログをやられている中には「今日のコーデ」と言って、その日の服装を載せている方もいらっしゃるかと思います。 この、「今日のコーデ」を英語で言うと? "Today's Coordinates"? ん~、なんか違和感が。 「今日のコーデ」="Outfit of the day"コーデは、和製英語で『コーディネート・コーディネーション』から由来しているのではないかと思います。 英語でも"coordinate clothes"で"服装をコーディネートする"という意味で使うのですが、やや堅いイメージがあって、Today's Coordination="今日のコーデ Kôde コーデとは、服の色や素材、デザインを組み合わせること。 年代 平成時代~ 種類 美容・ファッション用語、略語 『コーデ』の解説 コーデとはコーディネイト(coordinate)の略で、意味はコーディネイト同様、服装の色合いや素材、デザインなど、それぞれを釣り合いが おそろい って英語で何て言う 日刊英語ライフ コーデ 英語で